So, this took a while, but it’s added in 1.0.58. Right-click on the waveform, Settings → show_frequency.
